Station 7: Inconsolable, Unmotivatable

Inconsolable, Unmotivatable (やるせなく、やる気なく) is the seventh episode of Ressha Sentai ToQger.

Synopsis
After getting too emotionally involved in a ninja movie, Kagura accidentally breaks Hikari's kendama toy, and is worried about telling him. However, the Ressha stops at a new Dark Station where Hanko Shadow has made everyone lose their motivation, and Right, Tokatti, and Mio fall under his spell.

Cast

 * Right (ライト): Jun Shison (志尊 淳)
 * Tokatti (トカッチ): Jin Hiramaki (平牧 仁)
 * Mio (ミオ): Riria (梨里杏)
 * Hikari (ヒカリ): Ryusei Yokohama (横浜流星)
 * Kagura (カグラ): Ai Moritaka (森高 愛 Moritaka Ai)
 * Conductor (車掌): Tsutomu Sekine (関根 勤 Sekine Tsutomu)
 * Ticket (チケット), ToQger Equipment Voice: Kappei Yamaguchi (山口 勝平)
 * Wagon (ワゴン): Yui Horie (堀江 由衣)
 * General Schwarz (シュバルツ将軍): Haruhiko Jō (壤 晴彦)
 * Miss Gritta (グリッタ嬢): Noriko Hidaka (日高 のり子)

Norikae Changes

 * ToQ 1gou -
 * ToQ 2gou -
 * ToQ 3gou -
 * ToQ 4gou -
 * ToQ 5gou -